2009年5月8日 星期五

嘆十聲 / 心聲淚影

鄧麗君 - 嘆十聲
作詞:方知、田漢 / 作曲:賀綠、黎平

煙花那女子,嘆罷那第一聲,
思想起,奴終身靠啊靠何人,
爹娘生下了奴,就沒有照管,
為只為家貧寒,才賣了小奴身,
咿呀呀得兒喂,說給誰來聽,
為只為家貧寒,才賣了小奴身。

煙花那女子,嘆罷那第二聲,
思想起,當年的壞呀壞心人,
花言巧語他把奴來騙,
到頭來丟下奴,只成了一片恨,
咿呀呀得兒喂,說給誰來聽,
到頭來丟下奴,只成了一片恨。

煙花那女子嘆罷那第三聲,
思想起,何處有知呀知心人,
天涯漂泊受盡了欺躪,
有誰見逢人笑暗地裏抹淚痕,
咿呀呀得兒喂,說給誰來聽,
有誰見,逢人笑暗地裏抹淚痕。

胡美儀 - 心聲淚影

麗莎 - 心聲淚影

細雨夜怕聽,觸景暗淚盈盈,
聽鳥聲,恍惚泣訴夜鳴,痛心憶記舊情。

花陰徑,與君兩相傾,愛竟不再認,
愛難定,實覺未明,
怨句負心不應,君竟要忘情。

愛似冷若冰,相思歎夢難成,
有誰聽夜雨蟲鳴?
我帶淚悲泣聲,孤單似浮萍。

舒雅頌 - 心聲淚影

Slow Soul Dance - 心聲淚影

5 則留言:

  1. 宋美玲 - 不可以/ 叹十声/ 星星做证
    https://www.youtube.com/watch?v=0B2PhYfMJxg

    回覆刪除
  2. 月兒彎彎照九州 - 朱曉琳(国)
    www.youtube.com/watch?v=ZRsYm7X8wn4

    明珠姐妹《等君十八年(台)
    www.youtube.com/watch?v=8Gn5BmzzlNU

    黃寶欣 - 金石情 1990 (粤)
    www.youtube.com/watch?v=DoFJOw6LbgQ

    張太♪♫嘆十句(粵)
    www.youtube.com/watch?v=HgZHMYSndAg

    回覆刪除
  3. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  4. 朱曉琳《月兒彎彎照九州》國語,改編:王今中(1984年)
    月兒彎彎照九州 幾家喲歡樂幾家愁
    幾家高樓飲美酒 幾家喲流落在街頭
    *月兒彎彎照九州 幾家喲歡樂幾家愁
    幾家高樓飲美酒 幾家流落在呀嘛在街頭
    咿呀呀得喂 聲聲叫不平
    何時才能消 我的那心頭恨*
    [重唱*]
    何時才能消 我的那心頭恨

    鄧瑞霞《嘆十聲》粵語,填詞:陳煒軒(1986年)
    慨嘆念過去 添哀感多唏噓
    悔我當初貪戀利名 引得蜂蝶隨
    交杯醉相見歡 與君朝晚相聚
    怎料他負愛負情 但我已是身相許 此際尚怨誰
    嘆句我自取 思憶起心傷悲
    悲莫悲孽網自投 復再錯陷火坑中 解救問有誰
    慨嘆念過去 添哀感多唏噓
    顧盼生姿風騷弄情 背燈雙淚垂
    拋色笑展繡枕 客多爭聘歡聚
    心自知賣笑換來 萬眾唾罵多譏諷 知我尚有誰
    嘆句我自取 思憶起心傷悲
    心自苦夜半自憐 獨個暗自心淒楚 撫慰問有誰
    慨嘆念過去 添哀感多唏噓
    更那堪花凋葉殘 對景空淚垂
    煙花女色已衰 我身心覺苦累
    悲莫悲尚要弄情 賣笑在胭脂堆 光顧問有誰
    嘆句我自取 思憶起心傷悲
    悲莫悲露冷夜寒 獨個暗自心淒楚 倚靠尚有誰

    宋美玲《嘆十聲》粵語,監製:郭炳堅
    我每日嘆十句 皆因癡心告吹
    愛你始終結果不可相對 似江水飄去
    低聲嘆 處身在廢墟 我癡癡一個恐懼
    苦自取 為愛為情
    沒有你在多唏噓 可否再伴隨
    我再嘆十句 天公不允許
    惹愁緒 始終心碎
    誓去以後不堪追 點點眼淚垂

    回覆刪除
  5. 嘆十聲 - 鄧瑞霞(粤)
    www.youtube.com/watch?v=kAeKnf1lYzs

    回覆刪除