2009年4月28日 星期二

瀟灑走一回 / You're The One

葉蒨文 - 瀟灑走一回
香港管弦樂團 (2005)

葉蒨文 - 瀟灑走一回
1992 Jade Solid Gold Top 10 Awards Show
作曲: 陳大力、陳秀男 / 填詞: 陳樂融、王蕙玲

天地悠悠,過客匆匆,潮起又潮落,
恩恩怨怨,生死白頭,幾人能看透,
紅塵滾滾,痴痴呀情深,聚散終有時,
留一半清醒,留一半醉,至少夢裡有你追隨。

我拿青春賭明天,你用真情換此生,
歲月不知人間,多少的憂傷,
何不瀟灑走一回。

羅文 - 瀟灑走一回

汪明荃 - 瀟灑走一回

卓依婷 - 瀟灑走一回

趙學而 - 瀟灑走一回

李佩芬 - 瀟灑走一回

瀟灑走一回 You're The One (英語/粵語/國語)

Life is not a better road as life is just a game.
Walking through the street of darkness,
crying in the rain.
Trusting your better, trusting yourself,
for love is all it cares.
Maybe you'll find out, maybe you'll not,
Maybe somewhere writing your dream.
Time will never wait for us,
keep on training on your love.
Keep yourself from triumph, maybe you're find out,
all of a sudden you're the one.

(粵語)
前路遙遠,天天打轉,情況似混亂,
愁恨無恨,領死不算,看見心更酸。

今天的歡樂,過去的憂怨,總會有終點,
半醉半醒,卻似看見,身邊有你永伴長存。

我與明日賭生命,你卻說一生必勝,
命運已注定,我倆嘅生命,
但仍要走得正。

(國語)
紅塵滾滾,痴痴呀情深,
聚散終有時,留一半清醒,
留一半醉,至少夢裡有你追隨。

我拿青春賭明天,你用真情換此生,
歲月不知人間,多少的憂傷,
何不瀟灑走一回。
歲月不知人間,多少的憂傷,
何不瀟灑走一回。

2 則留言:

  1. 林淑容《瀟灑過新年》國語(龍飄飄、林淑容《雙后向你拜個年》合輯)
    大街小巷 來來往往 大家喜洋洋
    張燈結綵 心情舒暢 笑意掛臉上
    *恭喜呀恭喜 招財又進寶 春光無限好
    新年呀快樂 萬事如意 再說一聲恭喜你
    喜鵲也來報喜訊 男女老幻都歡欣
    今天年初一 祝大家順心 吉祥如意到年年*
    [全曲重唱一次,再重唱*]
    (和音:瀟灑瀟灑過新年)

    https://www.youtube.com/watch?v=G024dwYkBXY

    回覆刪除
  2. 劉珺兒《開心過新年》粵語(《劉珺兒靚人靚歌:幸福年》專輯)
    $(恭喜恭喜恭喜你 新嘅開始
    美好前程等着你 新嘅開始)$
    *年又到咗 開心快活 除夕送舊年
    團聚接福 深深祝禱 壯健福更添*
    # 春天的花艷 快快結良緣 情人兩心勸
    歡欣聲聲喧 處處慶華年 向你祝快樂如願
    家家祝福慶團圓 相識相親多溫暖
    情長義更重 人人露笑面 和諧祥瑞過新年#
    [重唱* # #,再重唱末行,再重唱$三次]

    回覆刪除