2009年11月27日 星期五

天上人間

費玉清 - 天上人間
作曲:姚敏 / 作詞:楊彥岐

樹上小鳥啼,江畔帆影移,
片片雲霞,停留在天空間。

陣陣薰風,輕輕吹過,
稻如波濤,柳如線,
搖東,倒西,嚇得麻雀兒也不敢往下飛。

美景如畫,映眼前,
這裡是天上人間。

青蛙鳴草地,溪水清見底,
雙雙蝴蝶,飛舞在花叢裡

處處花開,朵朵花香,
蘭如白雪,桃如胭,
你嬌,我艷,羞得金魚兒也不敢出水面。
萬紫千紅,映眼前,這裡是天上人間。

你嬌,我艷,羞得金魚兒也不敢出水面。
萬紫千紅,映眼前,這裡是天上人間。

蔡幸娟 - 天上人間

張永佳 - 天上人間
Performance by Bryan Teoh at Bukit Timah Plaza.

吳靜嫻 - 天上人間

李麗華 - 天上人間
電影 『新茶花女』 插曲 (1941)

12 則留言:

  1. 新馬師曾、鄧寄塵:《窮風流》
    https://www.youtube.com/watch?v=FEYBjRbSHzY

    回覆刪除
  2. 新馬師曾、吳君麗、鄧寄塵、李香琴、桂花鹹:《生意興隆》
    https://www.youtube.com/watch?v=XfPT3CC9fYU

    回覆刪除
  3. 粤曲小调《宝墨园专辑》兰圃清芬-曾慧
    http://www.tudou.com/programs/view/bp1mIG7Bzws/

    回覆刪除
  4. 粤曲小调《春日郊游》
    www.qntsu.com/play_lbgxutjsjzcfsncnpjixo.html

    回覆刪除
  5. 甘样又唔得 郭炳坚
    www.xiami.com/song/1771483255

    回覆刪除
  6. 尹光 - 咸濕先生 (粵)
    www.youtube.com/watch?v=1_tegaj7Yx0

    回覆刪除
  7. 張太♪♫ 問問哥你想不想(粵語)
    www.youtube.com/watch?v=wWSOBWcLTRQ

    回覆刪除
  8. 東南西北 (客家)
    second song (@10:57) in
    張少林 陳奇 - 東革亞裡,東南西北
    www.youtube.com/watch?v=AQG6SOUXjYE

    回覆刪除
  9. 梁耀安、郭鳳女《粵韻迎春》第三段(2:09-3:03),粵語(2005年12月《郭鳳女迎春接福賀年新曲原裝MTV卡拉OK(中國版)》合輯)
    女:紅豆芳鮮 紅豆芳鮮 贏得知音千千
    男:奇姿爭展 奇姿爭展 名腔飛播廣遠
    女:唱遍都市鄉村 到處風華盡現
    男:重洋飛千里 到天邊
    女:大地縱橫展演 送去鄉情共友善
      梨園共觀眾 相結心一片
    https://www.youtube.com/watch?v=y7WBg745Mk4

    回覆刪除
  10. 廖志偉、伍木蘭《一山還有一山高》選段(16:08-16:42),粵語(1956年單曲)
    男:我宜家真風騷 我成身都風騷 從今係你相好
    女:行啦弗呀早 行啦弗呀早 我宜家先要醫肚
    男:我袋定金錢充闊佬 女:究竟你因何亂帶路
    男:實行入餐廳去 我冇甩呀鬚


    新馬師曾、鄧寄塵《窮風流》粵語,填詞:胡文森(1959年電影《兩傻捉鬼記》插曲)
    新:何必咁憂心呀 何必咁傷心呀 何必激氣發𤷪𤺧
    鄧:唉魚骨有得骾 肥豬冇得分 窮的確冇乜癮咯
    新:唓實在係天養天吖生 有發達有時會滯呀運
      任從呀天吖跌 當呀金呀山毯喂
    鄧:日日想你結吖婚 帶挈細佬行大呀運
      點知大麻纜都掹斷咯 此後難逢大貴人
    新:唓望結婚 有呀錢分
      唔係馨香應該要自己呀去搵
    鄧:自在好過憂吖心 計我批評呀話你笨
    新:我話你笨 現時又不必喇 請你咋早啲返去


    新馬師曾、吳君麗、鄧寄塵、李香琴、譚蘭卿《生意興隆》粵語,填詞:羅寶生(粵語長片插曲)
    新:酬賓一吖曲 吳:酬賓一吖曲 新:全體心境都吖好
    吳:呢度甜點頂好 李:鹹點頂好 鄧:唔講都吖知得到
    吳、李:列位關照多啲啦 鄧:唔駛我嘆英雄末呀路
    新:七十二行呀都吖幫吖襯,永冇吊起吖砂煲
    吳:但願生意滔滔 我哋四個生財就有路
    吳:合群工作 譚:人人耐勞
    譚:大眾好 有得撈 誠實忠心先至襟呀撈
    合:日日生意好 永遠都行順路


    梁醒波、白鳳英《交通燈》中段(12:52-13:29),粵語(2000年《諧趣粵曲 :炒股票、交通燈》專輯)
    男:我拿手鬆骨 拿手揸骨 我同妹將骨揼
    女:我唔多想鬆骨 唔多想揸骨 而家好想瞓
    男:我願伴妹你身跟 女:你要令人擰吓擰
      凌晨六點鐘到 兩家傾心


    鍾雲山、崔妙芝《一笑牽情》粵語(4:36-5:35)(鍾雲山、崔妙芝《唐伯虎點秋香》合輯,2004年復刻)
    男:我能測芳心 你懷春思婚 我和嬌先看掌心
    女:氣得奴家火滾 你何必看掌心 男:我無非將你指引
    女:授受不呀親 寡女孤男莫接近
    男:我最靈瞏係睇相 指點你嘅終生
    女:你對我因何關心 男:有意追求蜜運
    女:我何曾係相識你 男:記否沿途伴你遊


    (應該是飾演少奶角色所唱)《笑點秋香》部份(46:21-47:18),粵語(鍾雲山、崔妙芝《唐伯虎點秋香》合輯,2004年復刻)
    華光真奄尖 華光真奄尖 我存心敷衍
    所有堂中鶯燕 全傾所戀 我存心施騙
    實在佢心裏所戀 有個佳人甚美艷
    定然係秋香你 令佢暗癡戀
    實在你心裏想點 嫁佢啊儂未願
    你為何不肯嫁 何妨對我直言


    甄秀儀《問問哥你想不想》粵語,填詞:蘇翁(1974年《問問哥你想不想》大碟)
    問問哥你想不想 看見春回綠柳岸 桃源一片好風光
    問問哥你想不想 看見霜梅在嶺上 搖搖低舞迎艷陽
    活色更生香 蝴蝶飛舞花枝 正為佢飄飄送芬芳
    問問哥你想不想 聽見鶯啼在柳浪 迎郎歸里高聲唱
    問問哥你想不想 燕侶依樑上 離情問君可有懷人夢裏償
    兩家各一方 情話私語深宵裏呀 問你可有想
    問問哥你想不想 看見春回地上 桃源春吖滿心歡暢
    (林靜儀亦有此曲,收錄於1976年《再生花.相思扣》大碟)

    回覆刪除
  11. 麗莎《細唱風流調》粵語,填詞:蘇小軾(1977年《月亮亮/迴想曲》大碟)
    月比花更嬌 半暗光明耀 伴郎歡笑抱春宵
    胭脂香暗飄 更覺花容妙 黛眉輕掃郎代描
    露灑雨飄 零落春花枯萎我恨你不該太輕佻
    夜靜燈暗吊 照見花容妙 伴郎今晚相歡笑

    夜靜鶯語叫 細唱風流調 伴郎歡笑抱春宵
    莫道花最嬌 我似花兒妙 葉隨風舞如浪潮
    露灑雨飄 零落春花枯萎我恨你不該太輕佻
    月媚花更嬌 你愛花兒妙 莫忘今晚相歡笑


    郭炳堅、周晴晴《情歌對唱》粵語(約七十年代《鳳燭燒殘淚未乾》專輯)
    男:你睇情蝶一呀雙 情鴛一呀雙 荷花飄香
    女:同君欣賞 到園中觀光 黃鶯高聲唱
    男:艷麗景緻好風光 女:你看花兒又漂亮
      令人心嚮往 美好春光
    男:願效一對呀好鴛鴦 女:我倆真誠莫變樣
      願郎共心相向 情未忘
    男:願永久 愛一雙 甜蜜相依相親快樂心更爽
    女:你樣貌好似潘安 男:愛你呀花容又漂亮
    合:盡情共高歌唱 歡笑心開朗


    郭炳堅(女聲是陸倩妮或劉瑞蓮)《大團圓》粵語(約七十年代《胡不歸》專輯)
    男:我亡夫嬌妻 女:從今雙棲 男:何須悲悽
    女:抱住BB仔返歸 男:佢人精乖好叻仔 女:阿奶奶佢心安慰
    男:復合輕挽嬌妻 女:再續當年舊誓
      情郎相愛做對好夫妻
    男:你實在可愛好嬌妻 更愛你花容又秀麗
    女:共郎歸家去 團圓白髮齊
    *男:我伴愛妻 你快返歸 無限高興心中快樂你生咗個叻仔
    女:佢樣貌好似你認真威 教佢讀書將來學武藝
      團圓歡快 心裏安慰*
    (中段對白從略)
    [重唱*]


    郭炳堅、茵茵《口花花》粵語(約七十年代《茵茵之歌:發你個財財》大碟)
    (男:嘩,嗰便有個靚女行過嚟喎,好,等我撩吓佢先
       嘻嘻,小姐,你去邊度呀,我載你去er)
    *女:你啲男人口花花 男:你人真頂呱呱 女:鹹濕濕睇見鬼都怕
    男:向你求婚咪嬲啦 女:人真太鬼馬 隨街追我想點呀
    男:我願贈火鑽七卡拿 女:咪對住本姑娘亂說話
    男:談情共妹傾吓 我夠靚兼呀兼瀟灑
    女:你實在醜怪過矮冬瓜 男:你靚過林青霞冇亂說話
      若然妹肯嫁 錢財任你拿
    女:實笑話 你太口花 其實邊個吼你太霎戇把口鬼咁喱嗱
    男:實在今晚我好丟架 你咪將人亂咁罵
    女:男人係多奸詐 我乜嘢都睇化*
    (男:嘻嘻,小姐,你真係正嘅唧,
       啊,你個樣好似林青霞喎
    女:哼,我似邊個關你咩嘢事呀,你唔好喺度口花花喇
    男:哎吔吔,乜咁嬲唧,我同你講說話都俾面你啦)
    [重唱*]


    郭炳堅《順利迎新年》粵語(1980年《粵語新年金曲-財神爺》專輯)
    年初一講恭喜 人聽到好歡喜 年初七撈生撈起啦
    搵埋一班好知己 撈魚生呢最歡喜 一齊撈撈好有生氣
    老友記新年呀恭祝你(恭祝你) 個個在今年呀順利(順利)
    財神入屋搵你喇 個個都風生水起啦
    老友記今年呀最歡喜(最歡喜) 個個逗花紅呀和味(和味)
    嗱橫財就手祝你 人人共同露笑眉
    *祝大馬更加好 有呀轉機
    社會今年經濟一定會東山再起啦
    老百姓今年更撈起(更撈起) 會發達得名共利(共利)
    賀年共歡喜氣 好美景祝福你*
    [全曲重唱一次,再重唱*]


    郭炳堅《咁樣又唔著得》粵語(《炳哥上雲頂》專輯)
    (和音:唔憂憂冇收得 唔憂憂唔周得)賭輪盤一晚輸清吖
    (和音:唔憂憂唔周得 唔憂憂冇周得)上雲頂輸到周身㷫呀
    晚晚一個孤清清 我最怕係風寒夜靜
    嗱嗱舊時又不生性 晚晚去酒吧傾吖
    我索嘢真正冇得頂嘅 有百萬家財咋亂咁揈
    為呀人又心不正 時常為呀為愛情
    嗱嗱又好飲啦 更呀好賭
    馬經俾啲貼士猛落注一朝我瓜清
    今吖天知錯我清醒 有百萬家財呀又冇剩
    嗱嗱做人就應知錯 今吖次要生生性嘞
    [全曲重唱一次]
    (郭炳堅《甘樣又唔得》是同曲,收錄於1997年《粵語名曲精選2》專輯)


    揚咩、張寶《城市觀光》粵語(約七八十年代《粵語惹笑趣劇:老夫子、大番薯遊supermarket》)
    門口有嚤囉差 我唔識廣東話 麻咦聽到口啞啞
    行啦咪丟架 行得眼花花 茨廠街嗰處好玩架
    街邊擺滿好多花 到處有高樓大廈
    入城共觀光吓 我最喜歡喫雞扒
    *又賣好靚嘅西瓜 我要飲茶乜都假
    你份人又多鬼馬 食嘢好開心喇
    亂咁舂 小心摩多細家 行路好似舂瘟雞 猛撞衰過隻蚧乸
    樣樣睇到眼花花 到處有高樓大廈
    入城共觀光吓 一於去嗰邊睇吓*
    (中段對白從略)
    [重唱*]


    尹光《何必講粗口》粵語(1981年《新浪子回頭/萬惡窮為首》大碟)
    # 何必講粗口 何必講粗口 神憎鬼厭梗出醜
    你嚟親鬼都走 嚟親鬼都走 何必得失親友#
    *日日講慣粗口 向你爹娘問候
    你成日炒蝦拆蟹 似隻癲狗
    若做生意講粗口 顧客都唔願接受
    係人亦都數你 人格下流*
    邋遢友 確冇收 言行拚啤不加顧忌 卒之要講手
    墮落當眾出醜 當你癲人侍候
    若然不改過 親友都詛咒
    [重唱# *]
    亂咁講 犯眾嬲……
    (2008年演唱會歌詞有若干改動)


    曾慧《蘭圃清芬》粵語 ,撰曲:蔡衍芬(粵曲小調《寶墨園專輯》)
    蘭花欣欣 蘭圃清芬 似賢者歸隱
    王者之風 王者之香 叢中幽香沁
    *滌蕩襟懷可清心 遠距囂塵濁混
    文人風雅 携蘭付唱吟*
    啊 啊 啊 啊
    (獨白:九畹貞風留墨客 一枝清采伴幽人喇)
    銀邊金嘴 名種繽紛 遊者賞心
    閒適瀟灑 臨風翩翩 平添豐韻
    # 滌蕩襟懷可清心 遠距囂塵濁混
    盛平之世 清氣不消褪#
    [重唱* #]
    啊 啊 啊 啊 啊 啊


    曾慧《春日郊遊》粵語,填詞:陳少榮(2003年《廣東粵曲王》專輯)
    *流水聲聲 黃雀聲聲 垂絲倒影
    微風拂輕 繁花芳馨 尋幽走曲徑
    陌上新柳掩影 更有溪流靜靜
    遨遊在郊野 踏青觀景*
    盡是水秀山青 百尺飛流勁
    像銀濤在天邊掛 瑩瑩耀眼明
    # 麗日春暖聽鶯聲 翠柏蒼松茂盛
    遊人共呼應 歌唱春色永#
    [重唱* #]


    張少林、陳奇《東革亞里,東南西北》末段,客家話


    尹光《鹹濕先生》粵語(2009年《次文化白金精選I》專輯)
    有個鹹濕先吖生 鹹濕先吖生 鹹鹹地癡癡地嘅
    嗱油加多吖啲 鹽加多吖啲 鹹鹹地整呀齣好戲嘅
    日日開檔呀炒幾味 啲餸菜加鹽就夠味
    做人係好鬼化 有好老公不須記

    呢個鹹濕先吖生 鹹濕先吖生 鹹鹹地濕濕地嘅
    鹹蝦炒雞丁 鹹豬手炆薑葱 鹹魚蒸吓雞柳嘅
    *日日好生意呀都幾盞 啲顧客開顏呀就有賺
    做人係好谷氣 有苦惱都不須記*

    呢個鹹濕先吖生 鹹濕先吖生 鹹鹹地香呀香地嘅
    糖加多啲 鹽都加多啲 鹹鹹地先至有好戲㗎噃
    # 日日煮餸呀煮中餐 顧客光臨呀莫怠慢
    做人唉好鬼化 有得印吖即管喊#
    [重唱* # #]


    鄭情《良緣是永恆》粵語(2010年《玩轉歌壇:鬼馬廣東情歌》專輯)
    (良宵新婚 良宵新婚 良宵一刻千金
    齊開香檳 齊開香檳 狂歡聲音震)
    道道親友好開心 處處笑聲傳陣陣
    良緣係天賜 美滿婚姻
    共聚得訂三生 兩個有好緣份
    共諧白首紛鬢 良緣是永恆
    用美酒 敬嘉賓 齊共相呼飲勝就要酒猛斟
    熱鬧吉慶新婚 佳偶天成幸運
    洞房花燭興奮 夫婦心心相印
    [全曲重唱兩次]

    回覆刪除
  12. 歐陽儉、李香琴,粵語,撰曲:李願聞、龐秋華(1961年4月電影《夜光杯(上集)》插曲1:37:47-1:38:50)
    男:我哋命運轉變真開心 女:富貴將臨共慶幸
    男:張達定然遭監禁 永不超生
    女:佢罪大呢趟一身筋 男:對我倆不能復過問
    女:令人心花放 何愁復患貧
    男:我定揭榜 去領獎金 
    女:財運高照夫妻快樂恩愛加深
    男:日夕相對喜歡欣 女:永冇憂愁樂暢甚
    合:大財自天降 心裏真興奮
    https://www.youtube.com/watch?v=17Yn5ZgMOIw

    回覆刪除